中国式:I don‘t dance well too。 美国式:I am not a very good dancer either。 当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。 9。 现在几点钟了? 中国式:What time is it now?
大家看到中文 "我也是" 的时候, 百分之九十九的人 "me too." 会立刻脱囗而出,甚至有些人还会说, "So do I." 老美是会说, "me too." 和 "So do I." ,但好像太平常了一点。 比较酷一点的讲法应该是, "same here." 它完完全全就等于 "me too." 例如上网聊天最后大家常会...
Did you sleep well? 睡好了吗? Time to get up. 该起床了。 (2)穿衣 ◎Getting dressed(穿衣) It’s time to get dressed. 该穿衣服了。 What do you want to wear today? 今天想穿什...
更多内容请点击：口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个?